О величии истинном мало я знал,
в бюстах древних его умаляет металл.
Демонстрацию мод я, невежа, увидел!
Что такое теперь для меня Ганнибал?

Метеор в атмосфере сгорает всегда -
гостю с неба враждебна земная среда!
Так и духу, рожденному в лоне небесном,
на земле лишь костер предназначен всегда.

С ногтей младых отвергнув спешку,
не рвусь я вверх, а пью вино,
в кастрюлях жизни вперемежку
всплывают сливки и говно.

Зачем пребывать в печали?
Дела у нас хороши!
И мышцы ушей крепчали,
Держа всё больше лапши.

Возвратом нежности маня,
не искушай меня без нужды;
все, что осталось от меня,
годится максимум для дружбы.