Вновь на старости лет я у страсти в плену. Разве иначе я пристрастился б к вину? Все обеты нарушил возлюбленной ради И, рыдая, свое безрассудство кляну.
О мудрец! Коротай свою жизнь в погребке. Прах великих властителей - чаша в руке. Все что кажется прочным, незыблемым, вечным, - Лишь обманчивый сон, лишь мираж вдалеке...
Фортуна в руки не даётся, Она ведёт себя, как хочет: Сначала вроде улыбнётся, А после - над тобой хохочет.
Где б ни алел тюльпан и роза ни цвела, Там прежде кровь царей земля в себя впила. И где бы на земле ни выросла фиалка, Знай - родинкой она красавицы была.
Сердце больше не мучит забота о хлебе насущном. Я свободен от мира, где властвуют зло и обман… Ни из чьей я руки не беру ни даров, ни подачек. Я, как птица, кормлюсь от рассыпанных богом семян.