Вновь себя рассматривал подробно: выщипали годы мои перья; сестрам милосердия подобно, брат благоразумия теперь я.
Покуда есть вино и хлеб и дети льнут к отцу, неблагодарен и нелеп любой упрек Творцу.
Хакани! Если честь и добро тебе выше всего, Никого не ударишь ты, не оскорбишь никого. Ведь достоинством всякий живой человек обладает, И пощечина хуже, чем сабли удар, для него.
И жить легко, и легче умирать тому, кто ощущает за собой высокую готовность проиграть игру свою в момент ее любой.
Я в детстве сильно поддавал И образ жизни вел развратный, Я с детства не любил овал, Но обожал трехчлен квадратный.