Безжалостна жизни реальность И мы лишь рождаем утопию, Когда, взяв в пример гениальность, Хотим с неё выполнить копию.
Я Маджнун, мой печальный удел — тосковать. Кто бальзам от безумия может мне дать? Ухожу я в пустыню — к джейранам и львам, Не удастся вам в цепи меня заковать!
Весной прогулки длятся поздно, девицы ждут погожих дней, чтобы увидеть в небе звезды, поскольку лежа их видней.
Стареем, но признаться не хотим, Что печень ноет, да и сердце тоже. А женщины, с которыми мы спим Из года в год моложе и моложе.
За то люблю я разгильдяев, блаженных духом, как тюлень, что нет меж ними негодяев и делать пакости им лень.