2513 Автор: Хагани Ширвани +1 | -1
Печальную душу мою в свои руки прими,
Добычу, тобою подстреленную, подыми!
Я — грешный твой раб Хакани. Я навек тебе предан.
Оставь ему жизнь или вовсе ее отними!

2518 Автор: Хагани Ширвани +1 | -1
О ты, превратившая сердце в обитель печали!
Цветет твоя лилия в сердце, где розы пылали.
С тех пор, как горящее горе со мной породнилось,
Со старою скорбью врагами мы кровными стали.

2503 Автор: Хагани Ширвани +1 | -1
Нас сглазили. Судьба со счастьем в споре.
О милая, вражда вокруг как море!
Умолк наш сладкий разговор любви,
Но знаем мы о тайном нашем горе.

2511 Автор: Хагани Ширвани +1 | -1
Ушла. Унесла мою душу. Проходит за часом час.
Прислушиваются уши, и смотрят зеницы глаз-
Глаза у ушей вопрошают: «Вы слышали что-нибудь?»
А уши у глаз вопрошают: «Не видели ль еще раз?»

2510 Автор: Хагани Ширвани +1 | -1
Жизнь моя в праздности, без утешенья прошла.
Рушатся все мои замыслы, гибнут дела.
О, если б ты меня в деле моем поддержала!
О, если б сердцу ты новую жизнь принесла!

2521 Автор: Хагани Ширвани +1 | -1
Кравчий! Чашу мне не наливай дополна!
Не вернется увядшая жизни весна.
Мало, много ли ты мне нальешь — безразлично,—
Камень горя не сдвинешь потоком вина!