Разумный только правды слово чтит, Он амбру от соломы отличит. Луну небес не приравнять к луне, Что нарисована на полотне.
Жаль, у Хайяма не хватило духа петь для души моей, а не для слуха. Он чуял цель, где не осилит дно, и метил в сердце, чтобы ранить ухо.
Свобода обернулась мутной гнусью, всё стало обнажённей и острей, а если пахнет некто светлой Русью, то это - засидевшийся еврей.
Дураки мудрецом почитают меня, Видит бог: я не тот, кем считают меня, О себе и о мире я знаю не больше Тех глупцов, что усердно читают меня.
Еврей умён. Еврей совсем не прост. Еврей всё видит, слышит, подмечает. И что удобно - что на свой вопрос Еврей себе мгновенно отвечает.