И думал я, пока дремал,
что зря меня забота точит:
мир так велик, а я так мал,
и мир пускай живет как хочет.

Я взял табак, сложил белье -
к чему ненужные печали?
Сбылось пророчество мое,
и в дверь однажды постучали.

Все птицы улетели. Жалкий вид
У клетки, что над родником висит!
Был Хумаюн в той клетке — Хакани,
Он больше в клетку ту не прилетит.

Жизнь полна шипами и укусами,
болями и минусами грустными,
но, когда у жизни только плюсы,
вид ее становится приплюснутым.

Мои позавчерашние подруги
имеют уже взрослых дочерей
и славятся в безнравственной округе
воинственной моральностью своей.