Дятлом часто мне голову долбит жена.
Не закончив дупла, не отстанет она.
Зная это, я, гневом-смолой заплывая,
остаюсь бессловесным, молчу, как сосна!

В сезонных циклах я всегда
ценил игру их соблюдения;
зима - для пьянства и труда,
а лето - для грехопадения.

Не соблюдая правил строгих,
Я часто до семи потов
Любил замужних, одиноких
И утешал несчастных вдов.

В духовности нашей природы -
бальзама источник большой,
и плоть от любой несвободы
спасается только душой.

Душевного огня прозрачный свет
заметно освещает наши лица,
и, сколько мы живем на свете лет,
свечение меняется, но длится.