Пей вино! В нем источник бессмертья и света, В нем - цветенье весны и минувшие лета. Будь мгновение счастлив средь цветов и друзей, Ибо жизнь заключилась в мгновение это.
К черту пост и молитву, мечеть и муллу! Воздадим полной чашей аллаху хвалу. Наша плоть в бесконечных своих превращеньях То в кувшин превращается, то в пиалу.
В еврейском духе скрыта порча, она для духа много значит: еврей неволю терпит молча, а на свободе - горько плачет.
Кто с гордыней — тот не гордый, А, как правило, — упертый. И притом на том уперт, Что подсказывает черт!
Берёзу знал я в разном виде (В парной на том себя ловлю): За розги в детстве — ненавидел, Сейчас за веники — люблю.