Напрасно я нырнул под одеяло,
где выключил и зрение и слух,
во сне меня камнями побивала
толпа из целомудренных старух.

Наследства нет, а мир суров;
что делать бедному еврею?
Я продаю свое перо,
и жаль, что пуха не имею.

В поэзии бесспорную обёртку
Одета мысль в час мысленной зимы.
Пускай теперь не так тонка и вёртка-
Верней войдёт в замёрзшие умы.

Я никак не пойму, отчего
так я к женщинам пагубно слаб;
может быть, из ребра моего
было сделано несколько баб?

О судьях узнал я однажды навек,
Узнал потому, что на деле так вышло;
Судья — это очень большой человек,
Который законом владеет, как дышлом.