О величии истинном мало я знал,
в бюстах древних его умаляет металл.
Демонстрацию мод я, невежа, увидел!
Что такое теперь для меня Ганнибал?

Пусть рай и ад весьма различны,
Меж ними выбирать нельзя.
Ведь понимаю я отлично
Что ждут и там и там друзья.

Сказавши, не солгав и не похвастав,
что страху я не слишком поддаюсь,
не скрою, что боюсь энтузиастов
и очень активистов я боюсь.

Подлинным по истине томлениям
плотская питательна утеха,
подлинно высоким размышлениям
пьянство и обжорство - не помеха.

Этот тип - начальник, вероятно:
если он растерян, огорошен,
если ветер дует непонятно -
он потеет чем-то нехорошим.