Поэт заплачет на природе И слёзы льёт в помин души, Слагая песни о свободе, Что так тоскливо хороши...
Глазея пристально и праздно, я очень странствовать люблю, но вижу мир ясней гораздо, когда я в комнате дремлю.
Если хлынут, пришпоря коней, вновь монголы в чужое пространство, то, конечно, крещенный еврей легче всех перейдет в мусульманство.
Этот мир красотою Хайяма пленил, Ароматом и цветом своим опьянил. Но источник с живою водою - иссякнет, Как бы ты бережливо его ни хранил!
Где б ни алел тюльпан и роза ни цвела, Там прежде кровь царей земля в себя впила. И где бы на земле ни выросла фиалка, Знай - родинкой она красавицы была.