Из допущенных в рай и повергнутых в ад
Никогда и никто не вернулся назад.
Грешен ты или свят, беден или богат -
Уходя, не надейся и ты на возврат.

Мы похожи на циркуль, вдвоем, на траве:
Головы у единого тулова две,
Полный круг совершаем, на стержне вращаясь,
Чтобы снова совпасть головой к голове.

Вон те - ознобно вожделеют,
а тех - терзает мира сложность;
меня ласкают и лелеют
мои никчемность и ничтожность.

Я очень добр, а к дамам
Я отношусь, как мать,
И, напоив "Агдамом",
Их отношу в кровать.

В толпе не теснюсь я вперед,
ютясь молчаливо и с краю:
я искренне верю в народ,
но слабо ему доверяю.