Если все государства, вблизи и вдали,
Покоренные, будут валяться в пыли -
Ты не станешь, великий владыка, бессмертным.
Твой удел не велик: три аршина земли.

Я много лет себя искал
во многом множестве занятий
и вдруг нашел: держа стакан
с подругой около кровати.

Мужик, теряющий лицо,
почуяв страх едва,
теряет, в сущности, яйцо,
а их - всего лишь два.

Кто насильно из сердца любовь вырывал,
тот потом уж ее и в глаза не видал.
Так карает всевышний безумца за дерзость -
не гаси же огня, что не ты возжигал!

Лживой книжной премудрости лучше бежать.
Лучше с милой всю жизнь на лужайке лежать.
До того как судьба твои кости иссушит -
Лучше чашу без устали осушать!