Попыткам осветить свою тюрьму,
несчетным видам веры - нет конца,
по образу и духу своему
творим себе мы вечного Творца.

Смотрясь весьма солидно и серьезно
под сенью философского фасада,
мы вертим полушариями мозга,
а мыслим - полушариями зада.

Весной бы всех любил, любил,
Но чувствую усталость —
На склоне жизни мало сил
Для этого осталось.

Не зря слывя за совратителя,
всегда и всюду злой еврей
ожидовлял путем соития
иноплеменных дочерей.

Попрекают Хайяма числом кутежей
И в пример ему ставят непьющих мужей.
Были б столь же заметны другие пороки -
Кто бы выглядел трезвым из этих ханжей?