Если с народом ты един и сердцем и в словах, Любовь свою и милости воздаст тебе Аллах. Начни с улыбки речь свою среди людей, Открытая для всех душа не вызывает страх.
Хвала Творцу, что время длится, что мы благих не ждём вестей, и хорошеют наши лица от зова низменных страстей.
Я жил бегом, но вдруг устал, и новых мыслей - кот наплакал, и голова моя пуста, как юбка, скинутая на пол.
Не давай убаюкать себя похвалой - Меч судьбы занесен над твоей головой. Как ни сладостна слава, но яд наготове У судьбы. Берегись отравиться халвой!
Нет, не бездельник я, покуда голова работает над пряжею певучей; я в реки воду лью, я в лес ношу дрова, я ветру дую вслед, гоняя тучи.