Всем сердечным движениям волю давай,
Сад желаний возделывать не уставай,
Звездной ночью блаженствуй на шелковой травке:
На закате - ложись, на рассвете - вставай.

Снесла жар-птица звёзды для поэта
на две луны или на два омлета,
но мне не надо порции второй,
я и с одной не справлюсь до рассвета.

За повадку не сдаваться
и держать лицо при этом
дамы любят покрываться
королем, а не валетом.

Свирепые бои добра со злом
текут на нескончаемом погосте,
истории мельчайший перелом
ломает человеческие кости.

Хайям взлетел на высшую верхушку,
а я взлечу коллеге на макушку,
когда российский выпалю рубай
и раню им персидскую частушку.