С тихой грустью художник ропщет, 
что при точно таком же харче
у коллеги не только толще,
но еще и гораздо ярче.

В день, когда оседлали небес скакуна,
Когда дали созвездиям их имена,
Когда все наши судьбы вписали в скрижали -
Мы покорными стали. Не наша вина.

О, разве не делили мы скорбь других людей?
Что ж люди нашим горем пренебрегли сейчас?
Мы горевали много из-за других людей,
Так пусть же и другие горюют из-за нас!

Жаль Бога мне: святому духу
тоскливо жить без никого;
завел бы Он себе старуху,
но нету ребер у Него.

Не осталось мужей, коих мог уважать,
Лишь вино продолжает меня ублажать.
Не отдергивай руку от ручки кувшинной,
Если в старости некому руку пожать.