Усердные брови насупив,
еврей,озаряемый улицей,
извечно хлопочет о супе,
в котором становится курицей.

Средь камней, растеньями увитых,
Змеи попадались нам не раз.
Мы бы змей боялись ядовитых,
Если б змеи не боялись нас!

Кто под Девой рожден, кто под метким Стрельцом.
Этот - тряпка для жен, та - с мишенью-лицом...
Я и сам на Весах, видя фокусы Рыбы,
в магазине стою изумленным Тельцом!

Если с народом ты един и сердцем и в словах,
Любовь свою и милости воздаст тебе Аллах.
Начни с улыбки речь свою среди людей,
Открытая для всех душа не вызывает страх.

Меж чахлых, скудных и босых,
сухих и сирых
есть судьбы сочные, как сыр, -
в слезах и дырах.