Мои позавчерашние подруги
имеют уже взрослых дочерей
и славятся в безнравственной округе
воинственной моральностью своей.

Тигра гладить против шерсти
также глупо, как по шерсти.
Так что если гладить,
то, конечно, лучше против шерсти.

Различные у каждой жизни мерки,
Но одинаков путь людской до фатума:
От милой и веселой акушерки
До хмурого патологоанатома!

Увы, подруга дорогая,
пора подумать нам уже,
что, плоть блаженством содрогая,
мы больно делаем душе.

 Я машину свою беспощадно гонял,
не боясь ни погоды, ни тьмы;
видно, ангел-хранитель меня охранял,
чтобы целым сберечь для тюрьмы.