Хотя и сладостен азарт
по сразу двум идти дорогам,
нельзя одной колодой карт
играть и с дьяволом, и с Богом.

Я жил бегом, но вдруг устал,
и новых мыслей - кот наплакал,
и голова моя пуста,
как юбка, скинутая на пол.

Ум полон гибкости и хамства,
когда он с совестью в борьбе,
мы никому не лжем так часто
и так удачно, как себе.

Есть у нас три убежища, думаю я:
вера в Бога, достоинство наше, семья.
Кто теряет что-либо из этой триады,
познает в совершенстве кошмар бытия!

Маленький Билл с баобаба спускался,
с треском сучок под ногою сломался.
Но не ударился маленький Билл :
вовремя пасть приоткрыл крокодил.