И в городе не меньше, чем в деревне,
едва лишь на апрель сменился март, 
крестьянский, восхитительный и древний
цвете осеменительный азарт.

Подушку мнет во мраке ночи,
вертясь, как зяблик на суку,
и замуж выплеснуться хочет
девица в собственном соку.

Дать права народу - это барство,
Пусть народ заткнётся и не воет;
Если все права у государства,
Это государство - правовое.

Вон дама вся дымится от затей,
она не ищет выгод или власти,
а просто изливает на людей
запасы невостребованной страсти.

Я Маджнун, мой печальный удел — тосковать.
Кто бальзам от безумия может мне дать?
Ухожу я в пустыню — к джейранам и львам,
Не удастся вам в цепи меня заковать!