Плачет баба потому,
что увяло тело,
а давала не тому,
под кого хотела.

Как нужна для жемчужины полная тьма
Так страданья нужны для души и ума.
Ты лишился всего, и душа опустела?
Эта чаша наполнится снова сама!

Меня ничто не сможет удержать,
Когда у вас такая грудь под ситцем.
Чему бывать — того не избежать,
Поэтому вам лучше согласиться.

Листья дерева жизни, отпущенной мне,
В зимней стуже сгорают и в вешнем огне.
Пей вино, не горюй. Следуй мудрым советам:
Все заботы топи в искрометном вине.

Рубаисту на четыре строчки
мысли не хватило, а не ночки,
ибо мысль мыслишкою была
и кончалась далеко до точки.