Quatrain.ru / Омар Хайям

2028. Удивленья достойны поступки творца!
1522. Не рыдай! Ибо нам не дано выбирать:
2196. Подыми пиалу и кувшин ты, о свет моих глаз,
1800. Назовут меня пьяным - воистину так!
1689. Гора, вина хлебнув, и то пошла бы в пляс.
1997. Мы - послушные куклы в руках у творца!
1570. Если пост я нарушу для плотских утех -
2192. Коль можешь, не тужи о времени бегущем,
1991. Мы источник веселья - и скорби рудник.
1698. Так как вечных законов твой ум не постиг
1805. Словно солнце, горит, не сгорая, любовь.
1633. Угнетает людей небосвод-мироед:
1508. Я раскаянья полон на старости лет.
1896. Виночерпий, бездонный кувшин приготовь!
1731. Утром лица тюльпанов покрыты росой,
1722. Ты у ног своих скоро увидишь меня,
1651. Грех Хайям совершил и совсем занемог,
1517. Дух мой чистый, ты гость в моем теле земном!
1515. Я терплю издевательства неба давно,
1512. Страстью раненный, слезы без устали лью.
1818. Если жизнь твоя нынче, как чаша, полна -
1748. Горе сердцу, которое льда холодней,
1661. Гонит рок нас по жизни битой, как мячи,
1821. Если есть у тебя для житья закуток -
1751. Не моли о любви, безнадежно любя,
1701. Миром правят насилие, злоба и месть.
1637. Порою некто гордо мечет взгляды: "Это - я!"
1632. Мы уйдем без следа - ни имен, ни примет.
1613. Круг небес, неизменный во все времена,
1566. Будь хотя завсегдатаем всех кабаков,
386. Лепящий черепа таинственный гончар
2195. Вино - прозрачный рубин, а кувшин - рудник.
1899. Принеси заключенный в кувшине рубин -
1892. Словно ветер в степи, словно в речке вода,
1802. Много ль проку от наших молитв и кадил?
1700. Жизнь мгновенная, ветром гонима, прошла,
1663. Листья дерева жизни, отпущенной мне,
1650. За любовь к тебе пусть все осудят вокруг,
1646. Раз не нашею волей вершатся дела,
1520. Ты, всевышний, по-моему, жаден и стар.
1510. Мы похожи на циркуль, вдвоем, на траве:
384. Вот снова день исчез, как ветра легкий стон,
2194. Чтоб обмыть мое тело, вина принесите,
2193. Ты - творец, и таким, как я есть, - я тобой сотворен.
2030. Не одерживал смертный над небом побед.
2023. Слышал я: под ударами гончара
1935. Хорошо, если платье твое без прорех.
1918. До рождения ты не нуждался ни в чем,
1798. Кто урод, кто красавец - не ведает страсть.
1754. Без меня собираясь в застолье хмельном,
1753. Если вдруг на тебя снизошла благодать -
1749. Не завидуй тому, кто силен и богат.
1703. Если ты не впадаешь в молитвенный раж,
1686. Вот снова день исчез, как ветра легкий стон,
1659. Раз желаньям, творец, ты предел положил,
1653. Да, лилия и кипарис - два чуда под луной,
1563. Где вчерашние юноши, полные сил?
1531. Трудно замыслы божьи постичь, старина,
1528. Ты при всех на меня накликаешь позор:
1514. Был бы я благочестьем прославиться рад,
2198. Ты сегодня не властен над завтрашним днем,
1933. Океан, состоящий из капель, велик.
1897. Мой закон: быть веселым и вечно хмельным,
1797. Небо - пояс загубленной жизни моей.
1760. Вновь на старости лет я у страсти в плену.
1755. Вы, злодейству которых не видно конца,
1724. Волшебства о любви болтовня лишена,
1699. Опасайся плениться красавицей, друг!
1664. Дураки мудрецом почитают меня,
1567. К черту пост и молитву, мечеть и муллу!
1564. Ты меня сотворил из земли и воды.
1557. Этот райский, с ручьями журчащими край, -
1519. Чтобы ты прегрешенья Хайяма простил -
2191. Где б ни алел тюльпан и роза ни цвела,
2190. Небо! Что сделал я? Что ты терзаешь меня?
2184. И пылинка - живою частицей была.
1917. Из допущенных в рай и повергнутых в ад
1916. Жизни стыдно за тех, кто сидит и скорбит,
1915. Старость - дерево, корень которого сгнил.
1912. Если гурия страстно целует в уста,
1901. Неужели таков наш ничтожный удел:
1794. Когда песню любви запоют соловьи -
1793. "Ад и рай - в небесах", - утверждают ханжи.
1726. Пить Аллах не велит не умеющим пить,
1641. Дверь насущного хлеба мне, боже, открой:
1578. Все недуги сердечные лечит вино.
1576. За страданья свои небеса не кляни.
1527. Роза после дождя не просохла еще.
1524. Пощади меня, боже, избавь от оков!
2087. Я однажды кувшин говорящий купил.
1995. Я нигде преклонить головы не могу.
1989. О кумир! Я подобных тебе не встречал.
1934. Я страдать обречен до конца своих дней,
1820. Трезвый, я замыкаюсь, как в панцире краб.
1806. Все, что будет: и зло, и добро - пополам -
1803. В день, когда оседлали небес скакуна,
1801. "Надо жить, - нам внушают, в постах и труде.
1728. Из всего, что Аллах мне для выбора дал,
1723. Вместо злата и жемчуга с янтарем
1704. Хочешь - пей, но рассудка спьяна не теряй,
1644. Знает твердо мудрец: не бывает чудес,
1635. От земной глубины до далеких планет
1561. Те, в ком страсти волнуются, мысли кипят, -
1525. Веселясь беззаботно, греша без конца,
387. Будь все добро мое кирпич одна, в кружало
1998. Книга жизни моей перелистана - жаль!
1903. Шел я трезвый - веселья искал и вина.
1900. То, что бог нам однажды отмерил, друзья,
1819. Разум к счастью стремится, все время твердит:
1718. Для достойного - нету достойных наград,
1648. Тайны мира, как я записал их в тетрадь,
1535. Скакуна твоего, небом избранный шах.
1518. Все, что видишь ты, - видимость только одна
385. Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?
2029. Даже самые светлые в мире умы
1914. Двести лет проживешь - или тысячу лет
1913. Этот мир красотою Хайяма пленил,
1810. Если ночью тоска подкрадется - вели
1796. Хоть мудрец - не скупец и не копит добра,
1762. Попрекают Хайяма числом кутежей
1758. Если жизнь все равно неизбежно пройдет -
1732. Пусть я плохо при жизни служил небесам,
1719. Ты задался вопросом: что есть Человек?
1697. О мудрец! Если тот или этот дурак
1636. Трясу надежды ветвь, но где желанный плод?
1631. О мудрец! Коротай свою жизнь в погребке.
1615. Оттого, что неправеден мир, не страдай,
1612. Жизнь в разлуке с лозою хмельною - ничто.
1572. Не осталось мужей, коих мог уважать,
1513. Не устану в неверном театре теней